Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ΔV: Rings of Saturn 396 strings are not being translated here. 94% 207 5,931 35,935 206 49 19 0

Overview

Language code zh_Hant_HK
Aliased language codes zh_hk
Text direction Left to right
Number of speakers 688,741,450
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,006 52,599 331,400
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 3,799 88% 46,668 89% 295,465
Translated 94% 3,799 88% 46,668 89% 295,465
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 28
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 49 2% 1,386 2% 8,467
Strings with suggestions 1% 19 1% 360 1% 2,512
Untranslated strings 5% 206 11% 5,927 10% 35,907
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 53 changes 7 changes 37 changes 22 changes 450 changes 0 changes 0 changes 2 changes 6 changes 40 changes 2 changes 4 changes 14 changes 165 changes 3 changes 21 changes 14 changes 11 changes 20 changes 218 changes 69 changes 252 changes 12 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

52,599
Hosted words
4,006
Hosted strings
94%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+1%
—
Contributors
−50%
User avatar None

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Glossary — Chinese (Traditional, Hong Kong)

AAT
 
2 hours ago
User avatar None

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Glossary — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Adaptive Angular Thrust
 
2 hours ago
User avatar None

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Glossary — Chinese (Traditional, Hong Kong)

ARL
 
2 hours ago
User avatar None

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Glossary — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Antipodal Reaction Limiter
 
2 hours ago
User avatar None

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Glossary — Chinese (Traditional, Hong Kong)

RTC
 
2 hours ago
User avatar None

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Glossary — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Rotational Thrust Calculation
 
2 hours ago
User avatar None

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Glossary — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Processed cargo storage (per mineral)
 
23 hours ago
User avatar admin

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Rings of Saturn — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Voice Acting
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Rings of Saturn — Chinese (Traditional, Hong Kong)

The "en.po" file was changed. a month ago
User avatar admin

New string added

ΔV: Rings of Saturn / ΔV: Rings of Saturn — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Electric actuator of the recovery manipulator can be fed with extra power to increase its strength, but extra load causes excessive wear. Limiting the power will prolong actuator service life, at the cost of lower peak force.
 
a month ago
Browse all language changes